Communiqué de presse sur la signature de l'Accord de coopération scientifique et technique entre BirdLife International et l'Agence Panafricaine de la Grande Muraille Verte (APGMV)
Dakar, Hôtel King Fahd Palace, Mercredi 27 mars 2019 à 9h30
Le Directeur Régional Afrique de BirdLife International, Mr Ademola AJAGBE et le Secrétaire Exécutif de l’AgencePanafricaineGrande Muraille Verte (APGMV), Prof Abdoulaye DIA ont établi une collaboration officielle en signant un Accord de coopération scientifique et technique. L'accord est signé en marge du Forum de l'Alliance pour une Agriculture Intelligente faceauClimat en Afrique, qui se tient à Dakar les 27 et 28 mars.
Le Pr Abdoulaye Abdoulaye Dia (à droite), Secrétaire Exécutif de l’Agence Panafricaine de la Grande Muraille Verte et M. Abakar Mahamat Zougoulou, Directeur Scientifique et Technique de l’Agence au présidium de la cérémonie.
Prof. Abdoulaye Dia,Exceutive Secretary of the Great Green Wall (right side) and Mr. Abakar Mahamat Zougou, Scientifs & Technica Director of the Agency at the presidium of the ceremony.
La Grande Muraille Verte, comme on l'appelle souvent, est une initiative menée par les pays sahélo-sahéliens (Burkina Faso, Tchad, Djibouti, Erythrée, Ethiopie, Mali, Mauritanie, Niger, Nigeria, Sénégal, Soudan) pour combattre la désertification. Ses objectifs sont les suivants :(i) préserver / améliorer la biodiversité, (ii) restaurer / conserver les terroirs, (iii) diversifier les systèmes d'exploitation tout en conservant et protégeant les habitats primaires, (iv) améliorer l’adaptation et la résilience des écosystèmes et Communautés locales. Ces activités contribueront à la réalisation des objectifs de développement durable, en particulier les ODD 3 et 15, et de l'Agenda 2063 de l'Union Africaine.
BirdLife International est une institution de protection et de conservation de la nature en général et des oiseaux en particulier. L'organisation a une vision d'un monde où la nature et les gens vivent en plus grande harmonie, de façon plus équitable et durable, grâce à la conservation des oiseaux, de leurs habitats et de la diversité mondiale tout en collaborant avec les populations pour une utilisation durable des ressources naturelles.
Grâce à cette collaboration, BirdLife International et la Grande Muraille Verte s'engagent à travailler ensemble :
(i) promouvoir la restauration des écosystèmes terrestres, (ii) développer les capacités des institutions et des organisations à promouvoir une utilisation durable des ressources naturelles et à restaurer les écosystèmes, (iii) collecter et diffuser des informations sur l'état et les tendances des oiseaux et de leurs habitats, y compris la recherche collaborative, (iv) fournir un soutien technique et scientifique sur les inventaires et les outils d'évaluation, et (v) soutenir la sensibilisation et le plaidoyer pour une meilleure planification et une gestion durable des zones importantes pour la biodiversité.
De nombreux oiseaux communs montrent dans les tendances des déclins de leurs populations, qui sont plus prononcés chez les espèces qui entreprennent de longs voyages en Afrique subsaharienne. Travailler avec une initiative menée et soutenue par les pays africains permettra d'améliorer l'état des écosystèmes du Sahel et de s'assurer que les mesures prises tiennent également compte des besoins des oiseaux et des populations.
Cette collaboration est l'occasion de contribuer aux objectifs de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) et de la Convention contre la Désertification (UNCCD), et de mettre en œuvre le Plan d'action pour les oiseaux migrateurs d'Afrique-Eurasie (AEMLAP) dans le cadre de la Convention sur les espèces migratrices (CMS) que la plupart des pays du Sahel ont ratifiées. Les partenaires de BirdLife, en particulier le VBN des Pays-Bas et des partenaires au Sénégal, en Mauritanie, au Burkina Faso et au Nigeria à travers « Living on the Edge » et « Oiseaux, Abeilles et Affaire » contribuent à la restauration du paysage et à la promotion de pratiques agricoles durables dans des sites pilotes dans les quatre pays.
Un programme intégré conjoint avec des projets de mise en œuvre de l'accord est en cours d'élaboration avec d'autres partenaires d'Afrique et d'Europe. Nous espérons que notre collaboration sera bénéfique pour les oiseaux, les écosystèmes et les populations et qu'elle aura un impact durable sur le Sahel.
************************************************************************************************************************************
Press Release on the signing of the Scientific and Technical Cooperation Agreement between BirdLife International and the Pan-African Agency for the Great Green Wall (PAGGW)
Dakar, King Fahd Palace Hotel, Wednesday 27 March 2019 at 9:30 a.m
BirdLife International’s Regional Director for Africa, Mr Ademola AJAGBEand the Executive Secretary of thePan-African Great Green Wall (PAGGW), Prof Abdoulaye DIAare establishing an official collaboration by signing a Scientific and Technical Cooperation Agreement. The agreement is signed in the margin of the Africa Climate Smart Agriculture Alliance Forum, which is taking place in Dakar on March 27 and 28.
Signing of the Agreement on Scientific and Technical Cooperation between Pan-African Agency of the Great Green Wall represented by Prof. Abdoulaye (here left), Executive Secretary of Pan*African Agency of the Great Green Wall andAdemola Ajagbe, Regional Director for Africa
Signature de l'Accord de coopération scientifique et technique entre l’Agence Panafricaine de la Grande Muraille et BirdLife International représentés par le Professeur Abdoulaye Dia (à gauche), Secrétaire Exécutif de l’APGMV et Ademola Ajagbe, Directeur Régional Afrique, BirdLife.
The Great Green Wall (GGW), as it is often known, is an initiative led by the Sahel-Saharan countries (Burkina Faso, Chad, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sudan) to fight desertification. Its objectives are: i) to preserve and improve biological diversity; ii) to restore and conserve the land and the soil; iii) to diversify the farming systems while conserving and protecting the natural habitats; iv) to mitigate and adapt to climate change impacts, improving the resilience of local communities. These activities will contribute to achieve the Sustainable Development Goals, particularly SDG 3 and 15, and the African Union’s Agenda 2063.
BirdLife International is an institution of protection and conservation of nature in general and birds in particular. The organization has a vision of a world where nature and people live in greater harmony, in a more equitable and sustainable way through the conservation of birds, their habitats and global diversity while collaborating with people towards a sustainable use of natural resources.
Through this collaboration, BirdLife International and the Great Green Wall commit to work together to:
(i) promote the restoration of land ecosystems, (ii) develop the capacities of institutions and organisations to promote a sustainable use of natural resources and to restore ecosystems, (iii) collect and disseminate information on the status and trends of birds and their habitats, including through collaborative research, (iv) provide technical and scientific support on inventories and assessment tools, and (v) support awareness and advocacy for better planning and to promote the sustainable management of important areas for biodiversity.
Many common birds are showing declines in their population trends, and the declines are more pronounced in those species that undertake long travels to sub-Saharan Africa. Working with an initiative led and supported by African countries willhelp improve the condition of ecosystems in the Sahel ensure that the measures taken also consider the needs of birds and people.
This collaboration provides an opportunity to contribute towards the goals of the Convention on Climate Change (UNFCCC) andthe Convention against Desertification (UNCCD), and to implement the African-Eurasian Migratory Landbird Action Plan (AEMLAP) under the Convention of Migratory Species that most of the countries in the Sahel have ratified. BirdLife partners, especially VBN from Netherlands and partners in Senegal, Mauritania, Burkina Faso and Nigeria through “Living on the Edge” and Birds, Bees and Business contribute to restoration of landscape and promotion of sustainable agricultural practices in pilot sites in four countries.
A joint Integratedprogram with projects to implement the agreement is being developed with other partners from Africa and Europe. We expect that our collaboration is beneficial to bird, ecosystems and people and will have a lasting impact on the Sahel.